Die Veranstaltung umfasst eine Videopräsentation, eine Fotodokumentation und eine Filmaufnahme der Theater - Abschlussaufführungen von zwei Projekten aus den Jahren 2020 und 2021, die im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen unseren Zentren realisiert wurden; die Organisatoren und die Jugendlichen - d. h. die Teilnehmer der Workshops - werden ebenfalls an dem Treffen teilnehmen. Der Eintritt ist frei - Karten sind erhältlich auf der Seite: www.bilety.fm und an den Ticketkassen: Schloss (CIKiT, kleiner Innenhof, Eingang „I”) sowie CIT (pl. Żołnierza Polskiego 20, Glaspavillon in der al. Kwiatowa).

Zum Jahreswechsel 2018/2019 wurde das PoMore TanzOrkiestra in Vorpommern gegründet. Dieses einzigartige Projekt wurde von polnischen und deutschen Künstlern ins Leben gerufen, die sich täglich mit den musikalischen Traditionen ihrer Heimatländer und -regionen auseinandersetzen: Sie organisieren Tanzveranstaltungen, studieren traditionelle Gesänge und Instrumentalmusik ein, unterrichten Tanzen, Singen und Spielen von Instrumenten, veranstalten Konzerte, Shows und Workshops und beleben die Kultur der lokalen Gemeinschaften. Der Traum der Gruppe ist es, die traditionelle Musik Pommerns in einem breiten geografischen, historischen und kulturellen Kontext auf beiden Seiten der alten und modernen Grenze wieder zum Leben zu erwecken. Die schwierige Geschichte der Region inspiriert uns zur Zusammenarbeit - unsere polnischen und deutschen Vorfahren haben Krieg und Vertreibung erlebt, und die Musik und die Erinnerungen, aus denen wir schöpfen, sind mit ihnen gereist. Ausgangspunkt für das musikalische Schaffen ist die Forschungsarbeit - wir sehen uns Vorkriegsquellen, Archivmaterial, Musiknotationen aus dem heutigen Westpommern auf polnischer Seite und aus Vorpommern auf deutscher Seite an. Wir hören auch Melodien und Lieder, die von den Siedlern der Nachkriegszeit nach Pommern gebracht wurden. Wir rekonstruieren, dekonstruieren und konstruieren, wir schöpfen aus der Erfahrung des Lernens von Meistern in den kleinen Orten und Leuten, die die Tradition fortsetzen, wir hinterfragen, wir suchen eine gemeinsame Sprache der Interpretation, wir tauschen Wissen und Erfahrungen aus. Unsere größte Freude ist es, mit Musik und einem guten Tanz Geschichten zu erzählen.

Die Geschichte beginnt mit einem Foto aus dem Jahr 1922 - Adalbert, der Onkel von Timm Stütz, im Garten von Karl Mays Verlagshaus in Radebeul. Die Neugier auf das Schicksal eines Vorfahren führt den Autor an verschiedene Orte und zu verschiedenen Personen, und die aufgeworfenen Fragen führen oft zu neuen Fragen. Unerwartet finden sich im Archiv des Karl-May-Verlages in Bamberg Mappen, in denen sich Manuskripte, Briefe und Dokumente von Adalbert Stütz (1878-1957) verbergen. Aus ihnen entsteht die Figur des Schriftstellers, Reisenden, Weltbürgers, Herausgebers der Texte von Karl May und langjährigen Mitarbeiters des Verlegers. Anhand dieser beschreibt Timm Stütz in seinem Buch "Der Winnetou kannte" das reiche Leben seines Onkels. Außerdem bearbeitete und veröffentlichte er das gefundene nordamerikanische Indianerepos "Die Kinder Manitus", das Adalbert Stütz vermutlich zwischen 1928 und 1930 schrieb.

Timm Stütz – geboren in Dresden, Künstler Fotograf, Schriftsteller, Publizist und Übersetzer. Seine künstlerische Erfolgsbilanz besteht aus einer reichhaltigen autobiografischen Literatur, die sich um Tagebücher, Kurzgeschichten, Gedichte dreht. In der fotografischen Arbeit lässt er sich von der Philosophie von Henri Cartier-Bresson (1908 – 2004) inspirieren, und Fotos in Alben werden oft mit Geschichten, Zitaten oder Aphorismen angereichert. Die Segelleidenschaft des Autors spiegelt einzigartige Monographien und Alben wider, die den Zeesenbooten gewidmet sind - Oldtimern, die zum Unesco Weltkulturerbe gehören. Die preisgekrönten Arbeiten des Künstlers wurden in einer Reihe von Ausstellungen im Inland und ganz Europa gezeigt. Seit 1992 lebt er mit seiner Frau Elizabeth im Dorf Glinna in der Wojewodschaft Westpommern.
ksiaznica.szczecin.pl